Si te negaron, bajaron o cortaron un beneficio, o tienes dudas sobre cómo afecta tu estatus migratorio, hay organizaciones en el condado de Los Ángeles que dan ayuda legal gratuita. Pueden revisar tu aviso, ayudarte a pedir una audiencia estatal y, en algunos casos, representarte.
Llama lo antes posible: los plazos para apelar son de 90 días (y de 120 días para algunos cortes de Medi-Cal).
A quién llamar
| Organización | Teléfono | Para qué |
|---|---|---|
| Legal Aid Foundation of Los Angeles (LAFLA) | 800-399-4529 (lun a vie, 9 a.m. a 12 p.m.) | Ayuda legal general; en general atiende a personas con ingresos menores al 125% del nivel de pobreza (a veces más) |
| Neighborhood Legal Services of Los Angeles County (NLSLA) | 800-433-6251 | Ayuda legal general, incluido el acceso a beneficios públicos |
| Centro del Consumidor de Salud de NLSLA | 800-896-3202 | Problemas con Medi-Cal y cobertura de salud |
| Bet Tzedek | (323) 939-0506 | Bufete sin fines de lucro con servicios legales gratuitos |
| Public Counsel | 213-385-2977 | Pregunta qué tipos de casos atiende |
| Oficina de Asuntos de Inmigrantes del Condado (OIA) | 800-593-8222 | Referencia gratuita a un abogado con licencia o representante acreditado para preguntas migratorias |
Los horarios, requisitos y servicios de cada organización pueden cambiar. Confirma al llamar.
Cuándo pedir ayuda legal
| Situación | ¿Conviene llamar? |
|---|---|
| Te negaron o cortaron Medi-Cal, CalFresh, CalWORKs o IHSS y crees que es un error | Sí, antes de que pasen los 90 días |
| Tienes una audiencia estatal programada | Sí, para prepararte |
| Te preocupa la carga pública o tu estatus | Sí, con la OIA o un abogado de inmigración |
| Te cobran un pago de más (sobrepago) que no entiendes | Sí |
| Solo necesitas aplicar o entregar un papel | Mejor DPSS al (866) 613-3777 |
Paso a paso antes de llamar
- Junta tu aviso (Notificación de Acción) y anota la fecha y la fecha del cambio.
- Haz una lista de lo que pasó: cuándo aplicaste, qué entregaste, con quién hablaste.
- Ten tu número de caso a mano.
- Si el plazo está cerca, pide tú la audiencia en línea o al (800) 743-8525 y luego busca ayuda. Lee cómo pedir una audiencia estatal.
- Llama a una organización de la lista y explica tu caso en pocas palabras.
- Anota el nombre de quien te atendió y los siguientes pasos.
Problemas frecuentes
Me dijeron que no pueden tomar mi caso
Prueba con otra organización de la lista. Algunas tienen límites de ingreso o de tipo de caso. LAFLA también tiene centros de autoayuda que atienden a personas de cualquier ingreso.
Alguien me cobra por "arreglar" mi caso de beneficios
No necesitas pagar para pedir una audiencia: la puedes pedir tú. Busca primero ayuda gratuita. Nunca firmes papeles en blanco.
Mi pregunta es de inmigración, no de beneficios
Llama a la OIA al 800-593-8222 para una referencia a un abogado con licencia o un representante acreditado. Lee también CalFresh, Medi-Cal y la carga pública.
El plazo de 90 días ya pasó
Para pedir una audiencia tarde tienes que mostrar una buena razón. Si el condado nunca te mandó aviso, el plazo no se vence. Una organización legal puede ayudarte a explicarlo.
En el condado de Los Ángeles
Antes de la audiencia, la sección de Apelaciones y Audiencias Estatales (ASH) de DPSS revisa tu caso y, si el condado se equivocó, puede corregirlo sin llegar a la audiencia. Para preguntas sobre tu caso que no son legales, llama a DPSS al (866) 613-3777. Para encontrar otros servicios, marca 2-1-1.
Importante: este sitio no es un bufete de abogados ni da asesoría legal. Solo te orienta sobre dónde pedir ayuda.
Preguntas frecuentes
¿La ayuda legal es realmente gratis?
LAFLA y Bet Tzedek se describen como bufetes sin fines de lucro, y Bet Tzedek dice que sus servicios son gratuitos. En cada organización, pregunta al llamar si calificas y si hay algún costo.
¿Me pueden representar en la audiencia estatal?
Sí, puedes nombrar a un representante autorizado. Pregunta a la organización si puede representarte.
¿Dónde consigo ayuda con un problema de Medi-Cal?
Con el Centro del Consumidor de Salud de NLSLA al 800-896-3202, además de las otras organizaciones de la lista.
Última recomendación
No dejes que pase el plazo: si tu aviso tiene una fecha cercana, pide la audiencia tú mismo y luego llama a una organización de ayuda legal gratuita con tu aviso en la mano.
