My Health LA ya no existe. El programa de atención médica sin costo del condado terminó el 31 de enero de 2024, cuando California abrió Medi-Cal completo a todas las personas con ingresos bajos sin importar su estatus migratorio.
En 2026 la situación cambió otra vez para algunos adultos. Esta guía te dice qué opciones hay hoy si no tienes seguro en el condado de Los Ángeles.
Qué opción te toca hoy
| Tu situación | Opción | Dónde |
|---|---|---|
| Ingreso bajo y calificas para Medi-Cal completo | Medi-Cal | BenefitsCal, (866) 613-3777 u oficina de DPSS |
| Adulto de 19+ sin estatus satisfactorio que aplicó en 2026 | Medi-Cal restringido (emergencias, embarazo, cuidado a largo plazo) y el programa Ability to Pay del condado | DPSS y hospitales o clínicas del condado (DHS) |
| Ingreso arriba del límite de Medi-Cal | Covered California con ayuda para pagar | coveredca.com o (800) 300-1506 |
| Sin seguro y te atiendes en un hospital o clínica del condado | Ability to Pay (ATP): gratis si ganas hasta 200% del nivel federal de pobreza | Servicios Financieros para Pacientes de DHS |
Qué es Ability to Pay (ATP)
Es el programa de ayuda financiera de los hospitales y clínicas del Departamento de Servicios de Salud del condado (DHS). Según DHS:
- es gratis para pacientes con ingresos de hasta el 200% del nivel federal de pobreza;
- tiene un costo reducido, en escala, para quienes ganan más;
- y nadie se queda sin atención por no poder pagar en sus establecimientos.
El personal de Servicios Financieros para Pacientes de DHS te ayuda a aplicar. La mayoría atiende de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. Información general de DHS: (844) 804-0055.
Paso a paso
- Revisa si calificas para Medi-Cal. Lee cómo aplicar para Medi-Cal y, si eres inmigrante, Medi-Cal para inmigrantes en 2026.
- Si ya tienes Medi-Cal completo, no lo pierdas: renueva a tiempo. Lee renovar Medi-Cal.
- Si no calificas para Medi-Cal completo, pide en el hospital o clínica del condado que te evalúen para Ability to Pay.
- Lleva prueba de ingresos y del tamaño de tu familia.
- Si ganas más, revisa Medi-Cal o Covered California.
- En una emergencia, llama al 911.
Problemas frecuentes
Tenía My Health LA y no sé qué pasó con mi cobertura
El condado indicó que las personas de My Health LA pasaron a ser elegibles para Medi-Cal completo con la ley de enero de 2024. Si nunca terminaste de inscribirte, llama a DPSS al (866) 613-3777.
Perdí Medi-Cal y no tengo estatus satisfactorio
Tienes un período de gracia de tres meses desde la fecha de tu aviso para volver a Medi-Cal completo. Después, una solicitud nueva podría darte solo Medi-Cal restringido. Actúa rápido y pide ayuda legal gratuita si hace falta.
Me llegó una cuenta de un hospital del condado
Pregunta en Servicios Financieros para Pacientes de DHS si puedes aplicar a Ability to Pay para esa cuenta. Para cuentas de hospitales privados, existe el programa estatal de quejas de cuentas de hospital (hospitalbillcomplaint.hcai.ca.gov).
Me preocupa ir a una clínica por mi estatus
Si tu pregunta es migratoria, habla con ayuda legal gratuita o con la Oficina de Asuntos de Inmigrantes del condado al 800-593-8222.
En el condado de Los Ángeles
El sistema de salud del condado (DHS) tiene hospitales y clínicas con Servicios Financieros para Pacientes. Para Medi-Cal, DPSS atiende en el (866) 613-3777 y en sus oficinas. Para encontrar otros servicios de salud cerca de ti, marca 2-1-1.
Preguntas frecuentes
¿My Health LA sigue existiendo en 2026?
No. Terminó el 31 de enero de 2024. Las páginas del condado que revisamos no anuncian que haya vuelto.
¿Qué reemplazó a My Health LA?
En 2024, Medi-Cal completo para personas con ingresos bajos sin importar su estatus. Desde 2026, los adultos sin estatus satisfactorio que aplican reciben Medi-Cal restringido; una opción para ellos es Ability to Pay en los hospitales y clínicas del condado.
¿Ability to Pay es gratis?
Para ingresos de hasta el 200% del nivel federal de pobreza, sí. Arriba de eso, el costo es reducido según tu ingreso.
Última recomendación
No busques My Health LA: ya no existe. Revisa primero si calificas para Medi-Cal, y si no, pide Ability to Pay en el hospital o clínica del condado antes de que te llegue una cuenta.
